The playground

More information here

Anatole Broyard, Rosie and me | The playground

Anatole Broyard var en berømt New York litteraturkritiker, som døde av metastatisk prostatakreft i 1992. Han spilte inn sine tanker om sin sykdom og erfaring i en samling essays publisert under tittelen, ‘Beruset Av Min Sykdom’, 1 som for noen grunn har nettopp kommet til min varsel. Det er en perle av en bok, og […]

Anatole Broyard var en berømt New York litteraturkritiker, som døde av metastatisk prostatakreft i 1992. Han spilte inn sine tanker om sin sykdom og erfaring i en samling essays publisert under tittelen, ‘Beruset Av Min Sykdom’, 1 som for noen grunn har nettopp kommet til min varsel. Det er en perle av en bok, og et essay i særdeleshet, ‘Pasienten Undersøker Legen’, er så fullpakket med observasjoner-stimulerende—provoserende, rampete og rørende — at ingen lege med et fnugg av menneskeheten kunne unnlate å lære noe av det.Broyard ønsker at legen hans skal være: en nær leser av sykdom og en god kritiker av medisin; å studere poesi; å forestille seg den ensomme av de kritisk syke; å ligne Oliver Sacks; ikke å elske Ham, men ‘å være bundet med meg for en kort plass’; å grope for sin ånd; å være vittig; å tillate Ham å ‘ eie ‘ sin sykdom; å bruke fri assosiasjon til å konseptualisere sin sykdom; å stirre direkte på ham; å ha en stemme av sin (doktorens) egen, ‘noe som formidler klang, rytme, diktning og musikk av sin menneskelighet’ ; å snakke, ‘for snakk er livets kyss’; og å være kjent i det fremmede landet av terminal sykdom. Hvis det høres en høy orden, jeg tror Broyard ville betale for litt mindre, for alt som han egentlig ber er for hans lege ‘å gi opp noe av sin autoritet i bytte for sin menneskelighet’.min søster Rosie var feminist, lesbisk og psykoterapeut, en kvinne som levde fullt ut, elsket sin partner og hennes familie, danset og sang, og døde av brystkreft i alderen 45, 6 år siden. Til hennes sykdom og hennes døende tok hun all styrken av hennes karakter. Hun hadde blå parykker. Hun utfordret hennes leger, gi kreditt hvor grunn og kritikk likeledes. Hun tegnet tegneserier gjennomsyret av svart humor: i en, en kvinne ser ut av vinduet, mens hennes partner sitter bak henne. Den første kvinnen sier, ‘Det er en fyr i ferd med å banke på døren’. Har han på seg en lang svart hette kappe og bærer en ljå?’. ‘Ingen’. Ok, slipp ham inn da!’. Jeg siterte denne tegneserien ved begravelsen hennes, en begravelse som selvfølgelig forlot oss alle, men gleder oss også over Hva Broyard ville kalle Rosies ‘åndelige sammensetning’. Ånden som bestilte en floral papp kiste; som ble hilst under begravelsen av en a capella ytelse av ‘The Rose’ av hennes venner i lokalsamfunnet kor; som valgte, med sin partner, denne ‘sent fragment’ Av Raymond Carver for hennes gravskrift: Og fikk du det du ønsket fra dette livet, likevel? Jeg gjorde det. Og hva ville du? Å kalle meg elsket, å føle meg elsket på jorden.2

Og meg? Vel, jeg vet at jeg lærte ting av uvurderlig verdi fra min søsters liv og hennes død. Jeg håper at jeg nå kan se Broyard i øyet og ikke svikte ham. Og, selv om ingen poet, jeg har prøvd å sette noen av mine inntrykk i ord. Dette er For Rosie, For Anatole Broyard, og for alle døende pasienter som har lært meg at en lege må verdsette sin menneskelighet over sin autoritet:

Observasjoner/Sang For Irland

en whiteout i venstre lunge: en levende vilje på peishyllen.

din lever craggy under arkene: Kaktus bristling ved siden av sengen din.

Ondartet væske svulmer magen din: men benignity er din essens.

Wisps av hår på blek hodebunn: du kjøper fargede hatter og skjerf.

Din X-ray et katastrofeområde: ditt smil en førstehjelp stasjon.

huden din strukket gul og tynn: Drømmer om bølgende seil på båter du har bygget.svulsten spiser kjøttet ditt: barnebarnet ditt sitter elsket på fanget ditt.

Og du, min kjære, døende søster: du synger for Meg ‘En Sang For Irland’.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.